Lyrics KyuHyun 뒷모습이 참 예뻤구나 (At close) (Hangul, Roman, Indonesia)

[HANGUL]
뒷모습이 참 예뻤구나

가는 널 보고서야 알게 되었어
눈물 흘리니까 맘 아프구나
우는 널, 가는 널 보고서야 알았어

이제 와서 미안해 진작 널 알아보지 못한 
나 참 우습지 나 참 우습지
떠나가지 말아줘 붙잡아도 넌 가겠지만 
나 참 못났지 나 참 못났지

왜 사랑은 이제서야 아는 걸까 
왜 눈물은 이제서야 나는 걸까
왜 그렇게도 난 널 몰랐을까
참… 사랑은, 참… 사람은 바보 같다

네 손은 참 따뜻했구나
늘 잡던 네 체온을 이제야 느껴
너는 참 눈빛이 예뻤었구나
늘 웃던, 날 보던 네 모습만 생각나

이제 와서 미안해 진작 널 채워주지 못한 
나 참 우습지 나 참 우습지
떠나가지 말아줘 이미 네 맘은 떠났지만 
나 참 못났지 나 참 못났지

왜 사랑은 이제서야 아는 걸까 
왜 눈물은 이제서야 나는 걸까
왜 그렇게도 난 널 몰랐을까
참… 사랑은, 왜… 사랑은

왜 사랑은 이제서야 아는 걸까 
왜 눈물은 이제서야 나는 걸까
왜 그렇게도 난 널 몰랐을까

참… 사랑은, 내 사랑은 바보 같다

[ROMANJI]
Dwimoseubi cham yebbeottguna
Ganeun neol bogoseoya alge dwieosseo
Nunmul heullinigga mam apeuguna
Uneun neol, ganeun neol bogoseoya arasseo

Ije waseo mianhae jinjag neol araboji mothan
Na cham useubji na cham useubji
Ddeonagaji marajwo butjabado neon gagettjiman
Na cham motnattji na cham mottnatji

Wae sarangeun ijeseoya aneun geolgga
Wae nunmureun ijeseoya naneun geolgga
Wae geureohgedo nan neol mollasseulgga
Cham…sarangeun, cham…sarangeun babo gatda

Ni soneun cham ddaddeuthaettguna
Neul jabdeon ni cheoneul ijeya neuggyeo
Neoneun cham nunbitchi yebbeosseottguna
Neul utdeon, nal bodeon ni moseubman saenggagna

Ije waseo mianhae jinjag neol araboji mothan
Na cham useubji na cham useubji
Ddeonagaji marajwo butjabado neon gagettjiman
Na cham motnattji na cham mottnatji

Wae sarangeun ijeseoya aneun geolgga
Wae nunmureun ijeseoya naneun geolgga
Wae geureohgedo nan neol mollasseulgga
Cham…sarangeun, wae…sarangeun 

Wae sarangeun ijeseoya aneun geolgga
Wae nunmureun ijeseoya naneun geolgga
Wae geureohgedo nan neol mollasseulgga
Cham…sarangeun, nae sarangeun babo gatda

[INDONESIAN]
Jadi figur belakangmu ternyata begitu cantik 

Bodohnya aku baru menyadari ketika kau pergi meninggalkanku
Hatiku sakit ketika air mata ini perlahan jatuh
Tapi aku baru menyadarinya ketika melihatmu menangis, kerika melihatmu pergi 

Semua terlambat tapi maafkan aku,
Aku yang tidak menyadari betapa baiknya dirimu
Aku si bodoh, aku si bodoh
Jangan tinggalkan aku, meskipun aku tahu kau akan tetap meninggalkanku
Aku sungguh menyedihkan, sungguh menyedihkan 

Kenapa baru aku sadari cinta ini sekarang?
Kenapa air mata baru mengalir sekarang?
Kenapa aku baru menyadarimu sekarang?
Cinta itu sungguh.. cinta itu sungguh bodoh 

Jadi genggaman tanganmu hangat seperti ini
Bodohnya aku baru menyadari hangat tubuhmu meski aku pernah memelukmu sebelumnya
Jadi matamu cantik seperti ini
Aku terus saja memikirkanmu, senyumu, kau yang hanya melihatku 

Semua terlambat tapi maafkan aku,
Aku yang tidak menyadari betapa baiknya dirimu
Aku si bodoh, aku si bodoh
Jangan tinggalkan aku, meskipun aku tahu kau akan tetap meninggalkanku
Aku sungguh menyedihkan, sungguh menyedihkan 

Kenapa baru aku sadari cinta ini sekarang?
Kenapa air mata baru mengalir sekarang?
Kenapa aku baru menyadarimu sekarang?
Cinta itu sungguh.. cinta itu sungguh.. 

Kenapa baru aku sadari cinta ini sekarang?
Kenapa air mata baru mengalir sekarang?
Kenapa aku baru menyadarimu sekarang?
Cinta itu sungguh.. cintaku sungguh bodoh

Cr: k-pop lyrics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s